Liebster Award

Sain haasteen Kaikkea kirjasta -blogista. Tästä on kyse: 

Haasteen säännöt: 

1. Kiitä palkinnon antajaa ja linkkaa hänen bloginsa postaukseesi
2. Laita palkinto esille blogiisi
3. Vastaa palkinnon antajan esittämään 11 kysymykseen
4. Nimeä 5-11 blogia, jotka mielestäsi ansaitsevat palkinnon ja joilla on alle 200 lukijaa 

5. Laadi 11 kysymystä, joihin palkitsemasi bloggaajat puolestaan vastaavat 

Lisää palkinnon säännöt postaukseen. Ilmoita palkitsemillesi bloggaajille palkinnosta ja linkkaa oma postauksesi heille, jotta he tietävät mistä on kyse. 

Haaste on kiertänyt kirjablogeja jo niin kauan, että kaikki seuraamani, mahdollisesti asiasta kiinnostuneet kirjablogit on varmaankin haastettu jo useampaan kertaan. En siis haasta enää ketään, mutta vastaan kuitenkin saamiini kysymyksiin. Kiitos niistä!

1. Pidätkö erityisesti jonkun suomentajan tekstistä/tyylistä?

Minulla on paha tapa ottaa käännös itsestäänselvyytenä, enkä kiinnitä suomentajien tyyliin läheskään niin paljon huomiota kuin he ansaitsisivat.

2. Runoja vai aforismeja?

Runoja luen paljon enemmän, mutta esimerkiksi Novaliksen Fragmentteja-nimellä suomennettu aforismikokoelma oli minulle hyvin tärkeä etenkin nuorempana.

3. Käyttäisitkö  lukuvalmentajan palveluja? 

Tämä on ensimmäinen kerta, kun kuulen lukuvalmentajien olemassaolosta, enkä tiedä, onko heitä täällä maakunnissa. Ehdottomasti voisin käyttää heidän palveluitaan, jos sellaisia täällä olisi! Kirjastojen uumenissa on paljon aarteita, joita ei välttämättä omin avuin löydä.

4. Oletko nähnyt kirjastopyörän?

En ainakaan tietoisesti. Onko näitäkään muualla kuin Helsingissä?

5. Unelmiesi kirjamessupaikkakunta?

Varmaankin Oulu, koska se on lähin suurempi kaupunki. Tosin luultavasti sielläkin on ollut joskus jonkinlaiset kirjamessut, joilla en ole kuitenkaan käynyt. En yleensä viihdy messuilla, joten en yleensä unelmoi niistä.

6. Paras kirjallisuusaiheinen elokuva (saa olla myös valintana kirjaan perustuva :) )?

Onko Kuolleiden runoilijoiden seura kirjallisuusaiheinen elokuva? Siitä ainakin tykkäsin kovasti sen jokseenkin ylitsevuotavaisesta sentimentaalisuudesta huolimatta. Kirjaan perustuvista elokuvista suosikkejani ovat Leijat Helsingin yllä ja Trainspotting, joista jälkimmäinen toimii elokuvana paljon paremmin kuin kirjana.

7. Erikoisin paikka missä olet päivittänyt blogiasi?

Oulun yliopiston kirjasto...? Taidan olla tylsimys. :)

8. Kuinka monta kirja/kirjallisuus/kirjastoaiheista kassia sinulla on?

Ei yhtään. Akateemisen Kirjakaupan muovipusseja ei varmaankaan lasketa?

9. Suosikkikustantajasi?

Teokselta tulee jatkuvasti mielenkiintoisia uutuuksia sekä kauno- että tietokirjapuolella.

10. Luetko enemmän kaunokirjallisuutta vai tietokirjallisuutta?

Jos työssä lukemani kirjat lasketaan, luen enemmän tietokirjallisuutta. Vapaa-ajalla luen luultavasti suurin piirtein saman verran kumpaakin. Lukukokemuksena ne eivät eroa kovin paljon toisistaan. Mielestäni hyvässä tietokirjassa on myös tarinankerronnallisia elementtejä ja hyvä romaani tai runo herättää ajattelemaan todellista maailmaa samalla tavalla kuin hyvä tietokirja.

11. Onko kodissasi kirjoja yhdessä vai useammassa huoneessa?

On niitä varastoa lukuun ottamatta kaikissa huoneissa. Olohuoneessa ja työhuoneessa on nätisti hyllyissä olevia kirjoja, keittiössä ja makuuhuoneessa puolestaan siellä täällä kasoissa lojuvia.